LiZa WaNg's Vietnamese forum
Chào mừng bạn đã đến với Uông gia trang, hãy đăng ký để cùng chia sẽ mọi điều về Liza

LiZa WaNg's Vietnamese forum

Nơi chia sẻ của những Thuyên fan
 
Trang ChínhTrang Chính  CalendarCalendar  Trợ giúpTrợ giúp  Tìm kiếmTìm kiếm  Thành viênThành viên  NhómNhóm  Đăng kýĐăng ký  Đăng NhậpĐăng Nhập  

Share | 
 

 • 万水千山总是情

Go down 
Tác giảThông điệp
Lizalovely

avatar

Tổng số bài gửi : 398
Li : 563
Danh vọng : 2
Join date : 04/04/2010
Age : 23
Đến từ : viet nam

Bài gửiTiêu đề: • 万水千山总是情   Tue Apr 06, 2010 3:07 pm

• 莫说青山多障碍
• 风也急风也劲
• 白云过山峰也可传情
• 莫说水中多变幻
• 水也清水也静
• 柔情似水爱共永
• 未怕罡风吹散了热爱

• 万水千山总是情
• 聚散也有天注定

• 不怨天不怨命
• 但求有山水共作证
• 莫说青山多障碍
• 风也急风也劲
• 白云过山峰也可传情
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
Lizalovely

avatar

Tổng số bài gửi : 398
Li : 563
Danh vọng : 2
Join date : 04/04/2010
Age : 23
Đến từ : viet nam

Bài gửiTiêu đề: Re: • 万水千山总是情   Tue Apr 06, 2010 3:08 pm

bài dịch
Đừng nói núi xanh nhiều cản trở
Gió cũng mạnh gió cũng nhanh
mây trắng trôi qua dỉnh núi cũng có thể truyền đi truyền cảm
Đừng nói trong nước có nhiều biến hóa
Nước cũng trong nước cũng yên tĩnh
du dương cũng giống như nước yêu 共永 (công vĩnh cái này có thể là 1 địa danh nhờ cao thủ người hoa dịch chỗ này họ nói zậy đóa)
Đừng sợ gió thổi tan nhiệt tình
Có thổi cho nó tan đi cũng định lại ở chân trời
Đừng trách trời cũng đừng trách phận
Chỉ mong sông núi cùng làm chứng
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
 
• 万水千山总是情
Về Đầu Trang 
Trang 1 trong tổng số 1 trang

Permissions in this forum:Bạn không có quyền trả lời bài viết
LiZa WaNg's Vietnamese forum  :: Other Works :: Ca Sĩ (Singer) :: Lời Bài Hát-
Chuyển đến